2010. július 13.

Kurtít a BBC

A képernyőn meg nem jelenő szolgáltatások egyik leglényegesebbjén is próbál megtakarítani a BBC. Az sem kizárt, hogy búcsúzik a monitoring.

A képernyőn meg nem jelenő szolgáltatások egyik leglényegesebbjén is próbál megtakarítani a BBC. Az sem kizárt, hogy búcsúzik a monitoring.

A világszerte közel félezer embert alkalmazó BBC Monitoring feladata, hogy másfélszáz nyelvről angolra fordítsa a relevanciával bíró híreket, jelenjenek meg azok a nyomtatott sajtóban, a rádióban, a televízióban vagy éppen a világhálón. A szolgálat vezetője azt közölte a munkatársakkal a napokban: helyzetüket gyászosnak nevezte, mondván, még az sem biztos, hogy megmarad a kormányzati védelem- és biztonságstratégia támogatását is célzó részleg.

A nemrégiben hivatalba lépett konzervatív-liberális kormányzat jelentős közkiadás-lefaragásokat jelentett be, ennek egyik eleme a BBC-büdzsé visszafogása.