2011. szeptember 13.

Tolmácsért kiált a világ?

A globalizálódott és válság sújtotta világban mind nagyobb szükség van az ügyeket átlátó és azokat elmagyarázó újságírókra.

A globalizálódott és válság sújtotta világban mind nagyobb szükség van az ügyeket átlátó és azokat elmagyarázó újságírókra.

Erről beszélt a német lapkiadók újságíródíjának átadó ünnepségén az elismerést odaítélő kuratórium elnöke. A globalizált és komplex világ tolmácsok és közvetítők után kiált – mondta Hermann Neusser, azt hangoztatva: az egyszerű emberek számára immár értelmezhetetlen méretűvé dagadtak a problémák, a hírrengetegben pedig a médiamunkásoknak kell rendet vágniuk – ami viszont nagyban megnöveli az egyes orgánumok és munkatársaik felelősségét.

Éppen ezért kell "az aktualitás zsarnokságával" dacolva mindig pontos, alapos kutatómunkának megelőznie az anyagkészítést – hangoztatta a bonni General-Anzeiger kiadójaként is ismert médiaszemélyiség.