2018. március 08.

Magyarul hangzott el a „Szép cica” az Agymenőkben

A négy pasadenai tudós nem mindennapi életének kulisszái mögé ráadásul három magyar rajongó élőben is betekinthetett.

A Comedy Central játékának nyertesei nem csak részt vehettek a Los Angeles-i felvételeken, de a produkció alkotójával, Chuck Lorre-ral is találkoztak. A csatorna a képernyők előtt ülő fanoknak is tartogat meglepetéseket: március 7-én kedvenceink szinkronhangjai Facebook live streammel melegítenek be a premierre.

„Egyedülálló élmény volt száz, a világ minden tájáról érkező rajongóval együtt részt venni az új évad tizedik epizódjának felvételén. Hárman képviseltük Magyarországot, és maximálisan kihasználtuk a számunkra nyújtott lehetőségeket. A forgatási szünetekben a közönség különböző vicces feladatokat kapott: én például mindenki elé kiállva mondtam el, hogy milyen sokat jelent nekem ez a sorozat, az egyik nyertestársam pedig Sheldon gyógyuló dalát, a „Szép cicát” énekelte el magyarul” – mesélte Szabó Réka, az egyik szerencsés résztvevő. „A parkolóban még magát Chuck Lorre-t is sikerült elkapnom, aki aláírta a produkciómmal kiérdemelt, minden szereplő által dedikált fotómat, majd legnagyobb meglepetésemre egy biciklis kollégával utánam küldette az epizód részletes forgatókönyvét.”

Réka mellett elsőként a legfurcsább párost, Amy Farrah Fowlert és Sheldon Coopert magyarul megszólaltó Szabó Zselyke és Szabó Máté válaszol a kommentelők és a moderátor stand-upos, Ráskó Eszter kérdéseire.

Agymenők március 7-én 21.00-tól a Comedy Centralon.

Cseppben az élet

38 perce

Lebilincselő sorozat készült a Béres Csepp feltalálójáról.